Prevod od "ostanem s" do Srpski


Kako koristiti "ostanem s" u rečenicama:

Stotnik Brittles prosim za dovoljenje, da ostanem s stražo.
Kapetane Britls, tražim dozvolu da ostanem sa stražnjom stražom.
Naj ostanem s teboj in naj ne grem ven to večer?
Hoæeš da ostanem s tobom i ne idem napolje veèeras?
Če jaz me ostanem s tabo, kdo bo?
Ako ja ne ostanem uz tebe, niko drugi neæe.
Raje se pridružim Indijancem, kot pa da ostanem s tem norcem.
Radije idem Indijancima... nego da ostanem s ovim potpunim ludakom!
Moja dolžnost je bila, da ostanem s svojimi možmi... toda moja etika mi ni pustila.
Moja dužnost je bila da ostanem sa mojim ljudima... ali mi moja etika to nije dozvolila.
Če ostanem s tabo, bom uničen.
Ако останем са тобом, бићу уништен.
Pobarval bom celo mesto na roza samo da ostanem s tabo.
Ofarbaæu celi grad u roze samo da ostanem sa tobom, maèkice!
Če zmagam... ostanem s teboj... celo življenje.
Ako ja pobedim, živim sa sobom do kraja života.
Ni lepo, da ostanem s trdim.
Rekao sam da nije kul da me ostaviš napaljenog.
Jaz pa ostanem s prijetno vročim avtom.
A ja ostanem sa prijatno vrelim autom.
Če ostanem s tabo me bo iskala tema.
Ako ostanem sa tobom, tama ce da traga za mnom.
Ali ostanem s teboj - ali pa pojdi v to DSE z menoj in poskusiva skupaj.
Ostajem s tobom - ili ulazi u ovu DSJ sa mnom i da isprobamo naše šanse.
Naslednjič, ko pridemo v osrčje, ostanem s pridigarjem.
Sljedeæi put kad doðemo ovdje, ja ostajem s popom.
In sem pomislila, da je moja dolžnost... da ostanem s Henrijem.
A i mislila sam da je moja dužnost... da budem pored Henrija.
Upam, da si v resnici ne misliš, naj ostanem s tabo in ti pomagam pri otroku.
Samo želim biti siguran da mi nisi rekla da odem hodati, a zapravo želiš da ostanem i pomognem ti oko bebe. I mrziš me.
Jutri bo prišel hitreje, če nocoj ostanem s tabo.
Jutro ce brže stici ako ostanem s tobom cele noci.
Hotel je, da ostanem s tabo.
Pa, htio je da ostanem s tobom.
Še huje pa je, da ostanem s tabo, in ti v kakšni zakotni uličici izpovedujem ljubezen.
Ili, još gore, završim ovdje s tobom pijan, u nekoj mraènoj ulici i govorim ti da te volim.
Želim si, da za vedno ostanem s teboj Temujin.
Oduvek sam želela da budem sa tobom, Temujine.
Toda raje ostanem s svojimi možmi.
Ali više volim da ostanem sa svojom posadom. - Elizabet.
Anfortas misli, da je nevarno, če ostanem s teboj.
Anfortas misli da je opasno ako ostanem uz tebe.
Ga boš pustila, če ostanem s tabo?
Ако останем овде, хоћеш ли га пустити?
Raje ostanem s tem uglednim gospodom.
Radije æu ostati ovde sa ovim finim gospodinom.
Rekel je, da lahko ostanem s teboj, ali da grem z njim, vendar brez tebe.
Rekao je da mogu da ostanem sa tobom ili da krenem sa njim, ali bez tebe.
Medtem, ko je bil Coltworth očaran nad sireno, sem sam ocenil, da je bolje, če ostanem s svojim bratom Denom.
IAKO NAS PROŠLOST MOŽDA I DOZIVA OPOJNIM ZOVOM SIRENA, VEROVAO SAM DA JE BOLJE DA SE DRŽIM KURSA KOGA JE POSTAVIO MOJ DRAGI BRAT DENI.
Če ostanem s teboj, bom izgubil njo.
Ako ti se pridružim izgubiæu je.
Če ostanem s tabo, moram vedeti vse.
Zato što ako hoæu da ostanem sa tobom, moram da znam sve.
Dragi, želiš, da ostanem s teboj v Parizu?
Ti želiš da ostanem s tobom u Parizu, dragi moj?
Lahko ostanem s tabo, če želiš.
Mogu ostati s tobom neko vrijeme, ako vam se sviða.
Naj ostanem s tabo in se pretvarjam, da lahko rešim vse probleme?
Želiš li da ostanem tu sa tobom i glumim da mogu rešiti sve probleme?
Mama me je prosila, da ostanem s teboj.
Tvoja mama me je zamolila da ostanem sa tobom.
Ellie, želiš, da ostanem s teboj?
Eli, da li želiš da ostanem s tobom?
0.25300598144531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?